The real cost of a trade is more than commission. Learn how spread, slippage, and overnight financing stack up, and why 'zero commission' is not the same as free.